This car ad still makes me teary. Here’s why.